[{"data":1,"prerenderedAt":139},["ShallowReactive",2],{"product-detail:zh-tw:apple-tv-4k-1st-gen":3},{"id":4,"name":5,"familyId":6,"branchId":7,"announcedAt":8,"year":9,"narrativeWeight":10,"signature":11,"predecessorId":12,"positioningReferenceIds":13,"architecturalAncestorIds":14,"peerIds":15,"technologyIds":16,"deltas":17,"technologies":110,"sourceRefs":111,"specVariants":112,"specs":116,"specSource":135},"apple-tv-4k-1st-gen","Apple TV 4K（第 1 代）","apple-tv","4k","2017-09-12",2017,"major","搭載 iPad Pro 的高效能 Apple A10X Fusion 晶片、Gigabit 乙太網路與主動式風扇散熱系統，將 Apple TV 提升至劇院級 4K HDR 與 Dolby Vision 播放水準。","apple-tv-hd",[12],[],[],[],[18,29,35,41,47,52,57,62,68,74,81,86,91,97,103],{"id":19,"baselineProductId":12,"type":20,"category":21,"headline":22,"summary":23,"significance":24,"sourceRefs":25},"apple-tv-4k-1st-gen-4k-ultra-hd-3840-x-2160-video-output-up-to-60-fps","introduced","product","高達 60 fps 的 4K Ultra HD（3840 x 2160）視訊輸出","高達 60 fps 的 4K Ultra HD（3840 x 2160）視訊輸出。","meaningful",[26,27,28],"src-apple-tv-apple-tv-4k-brings-home-the-magic-of-cinema-with-4k-and-hdr","src-apple-tv-sp769","src-apple-tv-101605",{"id":30,"baselineProductId":12,"type":20,"category":31,"headline":32,"summary":33,"significance":24,"sourceRefs":34},"apple-tv-4k-1st-gen-high-dynamic-range-support-encompassing-both-hdr10-and","ports","支援高動態範圍，涵蓋 HDR10 與 Dolby Vision 標準","支援高動態範圍，涵蓋 HDR10 與 Dolby Vision 標準。",[26,27,28],{"id":36,"baselineProductId":12,"type":20,"category":37,"headline":38,"summary":39,"significance":24,"sourceRefs":40},"apple-tv-4k-1st-gen-apple-a10x-fusion-system-on-a-chip-6-core-cpu-with-3-p","silicon","Apple A10X Fusion 系統單晶片（具備 3 個效能核心與 3 個節能核心的 6 核心 CPU…","Apple A10X Fusion 系統單晶片（具備 3 個效能核心與 3 個節能核心的 6 核心 CPU，外加 12 核心 GPU）。",[26,27,28],{"id":42,"baselineProductId":12,"type":20,"category":43,"headline":44,"summary":45,"significance":24,"sourceRefs":46},"apple-tv-4k-1st-gen-gigabit-ethernet-10-100-1000base-t-offering-10x-networ","connectivity","Gigabit 乙太網路（10\u002F100\u002F1000BASE-T）提供 10 倍網路吞吐量，適用於超高位元率…","Gigabit 乙太網路（10\u002F100\u002F1000BASE-T）提供 10 倍網路吞吐量，適用於超高位元率 4K 串流。",[26,27,28],{"id":48,"baselineProductId":12,"type":20,"category":21,"headline":49,"summary":50,"significance":24,"sourceRefs":51},"apple-tv-4k-1st-gen-active-thermal-cooling-system-featuring-a-quiet-intern","主動式散熱系統配備安靜的內部離心風扇、底部圓形…","主動式散熱系統配備安靜的內部離心風扇、底部圓形進氣孔與後方排氣縫。",[26,27,28],{"id":53,"baselineProductId":12,"type":20,"category":31,"headline":54,"summary":55,"significance":24,"sourceRefs":56},"apple-tv-4k-1st-gen-hdmi-2-0a-output-port-with-automatic-frame-rate-and-dy","HDMI 2.0a 輸出埠","HDMI 2.0a 輸出埠，具備自動影格率與動態範圍比對功能。",[26,27,28],{"id":58,"baselineProductId":12,"type":20,"category":43,"headline":59,"summary":60,"significance":24,"sourceRefs":61},"apple-tv-4k-1st-gen-bluetooth-5-0-wireless-technology","Bluetooth 5.0 無線技術","支援 Bluetooth 5.0 無線技術。",[26,27,28],{"id":63,"baselineProductId":12,"type":20,"category":64,"headline":65,"summary":66,"significance":24,"sourceRefs":67},"apple-tv-4k-1st-gen-raised-white-tactile-ring-around-the-menu-button-on-th","input","隨附的 Siri Remote（第 1 代）選單按鈕周圍設有凸起的白色觸覺環…","隨附的 Siri Remote（第 1 代）選單按鈕周圍設有凸起的白色觸覺環。",[26,27,28],{"id":69,"baselineProductId":12,"type":20,"category":70,"headline":71,"summary":72,"significance":24,"sourceRefs":73},"apple-tv-4k-1st-gen-dolby-atmos-3d-audio-passthrough-and-decoding-delivere","audio","Dolby Atmos 3D 音訊直通與解碼（於 tvOS 12 提供）","Dolby Atmos 3D 音訊直通與解碼（於 tvOS 12 提供）。",[26,27,28],{"id":75,"baselineProductId":12,"type":76,"category":77,"headline":78,"summary":79,"significance":24,"sourceRefs":80},"apple-tv-4k-1st-gen-system-memory-increased-by-50-from-2-gb-lpddr3-to-3-gb","changed","storage","系統記憶體增加 50%，從 2 GB LPDDR3 提升至 3 GB LPDDR4 記憶體","系統記憶體增加 50%，從 2 GB LPDDR3 提升至 3 GB LPDDR4 記憶體。",[26,27,28],{"id":82,"baselineProductId":12,"type":76,"category":43,"headline":83,"summary":84,"significance":24,"sourceRefs":85},"apple-tv-4k-1st-gen-ethernet-speed-upgraded-from-fast-ethernet-100-mbps-to","乙太網路速度從高速乙太網路（100 Mbps）升級至 Gigabit 乙太網路（1000 Mbps）","乙太網路速度從高速乙太網路（100 Mbps）升級至 Gigabit 乙太網路（1000 Mbps）。",[26,27,28],{"id":87,"baselineProductId":12,"type":76,"category":21,"headline":88,"summary":89,"significance":24,"sourceRefs":90},"apple-tv-4k-1st-gen-pricing-adjusted-to-179-32-gb-and-199-64-gb","售價調整為 179 美元（32 GB）與 199 美元（64 GB）","售價調整為 179 美元（32 GB）與 199 美元（64 GB）。",[26,27,28],{"id":92,"baselineProductId":12,"type":93,"category":43,"headline":94,"summary":95,"significance":24,"sourceRefs":96},"apple-tv-4k-1st-gen-external-usb-c-diagnostic-service-port-service-diagnos","retired","外接 USB-C 診斷\u002F維修連接埠（維修診斷移至隱藏接點…","外接 USB-C 診斷\u002F維修連接埠（維修診斷移至乙太網路插孔內的隱藏接點）。",[26,27,28],{"id":98,"baselineProductId":12,"type":93,"category":99,"headline":100,"summary":101,"significance":24,"sourceRefs":102},"apple-tv-4k-1st-gen-purely-passive-cooling-design","design","純被動式散熱設計","純被動式散熱設計。",[26,27,28],{"id":104,"baselineProductId":12,"type":105,"category":106,"headline":107,"summary":108,"significance":24,"sourceRefs":109},"apple-tv-4k-1st-gen-enclosure-footprint-98-x-98-x-35-mm-425-g-glass-touch","retained","power","機身尺寸（98 x 98 x 35 公釐，425 公克）、玻璃觸控 Siri Remote、內建電源供應器…","機身尺寸（98 x 98 x 35 公釐，425 公克）、玻璃觸控 Siri Remote、內建電源供應器，以及 32GB\u002F64GB 儲存空間規格。",[26,27,28],[],[26,27,28],[113],{"id":114,"label":115,"specs":116,"source":130,"verificationSource":135},"apple-tv-4k-1g","default",{"cpu":117,"cores":118,"memory":119,"storage":120,"display":121,"gpu":122,"ports":123,"weight":124,"dimensions":125,"operatingSystem":126,"released":127,"discontinued":128,"launchPrice":129},"Apple A10X Fusion · 2.38 GHz","6","3 GB","32 GB","HDMI out, 4K HDR","PowerVR 12-core GPU","HDMI 2.0a, Ethernet","425 g","Black square","tvOS 11","September 22, 2017","April 2021","$179",{"name":131,"url":132,"retrievedAt":133,"note":134},"One Infinite Fruit","https:\u002F\u002Foneinfinitefruit.com\u002Fdevice\u002Fapple-tv-4k-1g\u002F","2026-09-14","secondary-structured-specs",{"name":136,"url":137,"retrievedAt":133,"note":138},"Apple TV 4K (1st generation) - Technical Specifications","https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002Fkb\u002FSP769","first-party-verification",1789955596717]