[{"data":1,"prerenderedAt":412},["ShallowReactive",2],{"year-products:zh-tw:2011":3,"year-operating-systems:zh-tw:2011":154},[4,89,125],{"id":5,"name":6,"familyId":7,"branchId":8,"announcedAt":9,"year":10,"narrativeWeight":11,"signature":12,"predecessorId":13,"positioningReferenceIds":14,"architecturalAncestorIds":15,"peerIds":16,"technologyIds":17,"deltas":18,"technologies":87,"sourceRefs":88},"ipad-2","iPad 2","ipad","standard","2011-03-02",2011,"major","薄 33%、輕 15% 的全新外型設計，引進雙核心 Apple A5 晶片、支援 FaceTime 的雙相機，以及磁吸式 Smart Cover。","ipad-2010",[],[],[],[],[19,30,36,42,49,55,61,68,75,81],{"id":20,"baselineProductId":13,"type":21,"category":22,"headline":23,"summary":24,"significance":25,"sourceRefs":26},"ipad-2-dual-core-apple-a5-soc","introduced","silicon","雙核心 Apple A5 SoC","Apple 在行動裝置上採用的首款雙核心處理器（高達 1.0 GHz 的雙核心 Cortex-A9 CPU 搭配雙核心 PowerVR SGX543MP2 繪圖核心），帶來高達 2 倍的 CPU 速度與高達 9 倍的繪圖效能。","defining",[27,28,29],"src-ipad-02apple-launches-ipad-2","src-ipad-sp622","src-ipad-108043",{"id":31,"baselineProductId":13,"type":21,"category":32,"headline":33,"summary":34,"significance":25,"sourceRefs":35},"ipad-2-dual-cameras-and-facetime","camera","雙相機與 FaceTime","整合前置 VGA 相機用於 FaceTime 視訊通話與 Photo Booth，並配備可錄製 30 fps 720p HD 含音訊影片的後置相機。",[27,28,29],{"id":37,"baselineProductId":13,"type":21,"category":38,"headline":39,"summary":40,"significance":25,"sourceRefs":41},"ipad-2-magnetic-smart-cover","sensors","磁吸式 Smart Cover","專利的聚氨酯與皮革護蓋，透過磁力精準對齊機身，藉由霍爾感測器自動喚醒與休眠裝置，並可折疊為打字或觀看角度的立架。",[27,28,29],{"id":43,"baselineProductId":13,"type":21,"category":44,"headline":45,"summary":46,"significance":47,"sourceRefs":48},"ipad-2-cdma-cellular-support","connectivity","CDMA 行動網路支援","除了 AT&T GSM 機型（A1396）之外，亦新增專屬的 Verizon CDMA2000 1xEV-DO Rev. A 機型（A1397）。","meaningful",[27,28,29],{"id":50,"baselineProductId":13,"type":21,"category":51,"headline":52,"summary":53,"significance":47,"sourceRefs":54},"ipad-2-three-axis-gyroscope","software","三軸陀螺儀","內建 3 軸陀螺儀搭配加速度感測器，在遊戲與導航中提供 6 軸動作追蹤。",[27,28,29],{"id":56,"baselineProductId":13,"type":21,"category":57,"headline":58,"summary":59,"significance":47,"sourceRefs":60},"ipad-2-hdmi-system-video-mirroring","display","HDMI 系統視訊鏡像輸出","支援透過 Apple Digital AV 轉接器將 1080p 視訊鏡像輸出至外接顯示器。",[27,28,29],{"id":62,"baselineProductId":13,"type":21,"category":63,"headline":64,"summary":65,"significance":66,"sourceRefs":67},"ipad-2-white-bezel-finish","product","白色邊框外觀","自上市首日起即提供白色與黑色兩種正面玻璃邊框外觀。","incremental",[27,28,29],{"id":69,"baselineProductId":13,"type":70,"category":71,"headline":72,"summary":73,"significance":25,"sourceRefs":74},"ipad-2-chassis-thickness-and-weight-reduction","changed","design","機身厚度與重量縮減","厚度縮減 33%，從 13.4 公釐降至 8.8 公釐；重量減輕 15%，從 680 公克（1.5 磅）降至 601 公克（1.33 磅）。",[27,28,29],{"id":76,"baselineProductId":13,"type":77,"category":57,"headline":78,"summary":79,"significance":47,"sourceRefs":80},"ipad-2-display-resolution-and-10-hour-battery-baseline","retained","顯示器解析度與 10 小時電池續航基準","儘管機身大幅輕薄化，仍維持 1024x768 解析度（132 ppi）以及標準的 10 小時電池續航時間。",[27,28,29],{"id":82,"baselineProductId":13,"type":77,"category":83,"headline":84,"summary":85,"significance":47,"sourceRefs":86},"ipad-2-30-pin-dock-connector","ports","30 針 Dock 連接埠","維持舊款 30 針連接埠，以確保廣泛的配件與底座相容性。",[27,28,29],[],[27,28,29],{"id":90,"name":91,"familyId":92,"branchId":93,"announcedAt":94,"year":10,"narrativeWeight":11,"signature":95,"predecessorId":96,"positioningReferenceIds":97,"architecturalAncestorIds":98,"peerIds":99,"technologyIds":100,"deltas":101,"technologies":123,"sourceRefs":124},"mac-mac-mini-mid-2011","Mac mini (2011 年中)","mac","mac-mini","2011-07-20","2011 年中 Mac mini 將小型桌上型電腦升級至 Intel Core i5\u002Fi7 處理器、Thunderbolt 擴充與更新的整合式或獨立顯示卡。","mac-mac-mini-mid-2010",[],[],[],[],[102,108,113,118],{"id":103,"baselineProductId":96,"type":21,"category":44,"headline":104,"summary":105,"significance":47,"sourceRefs":106},"mac-mac-mini-mid-2011-thunderbolt-provides-up-to-10-gbps-expansion-alongside","Thunderbolt 提供最高 10 Gbps 的擴充能力","Thunderbolt 提供最高 10 Gbps 的擴充能力，並具備 HDMI、FireWire 800、USB 2.0、Gigabit Ethernet 與 SDXC。",[107],"src-mac-sp632",{"id":109,"baselineProductId":96,"type":70,"category":22,"headline":110,"summary":111,"significance":47,"sourceRefs":112},"mac-mac-mini-mid-2011-dual-core-intel-core-i5-processors-become-standard-wit","雙核心 Intel Core i5 處理器成為標準配置","雙核心 Intel Core i5 處理器成為標準配置，並提供 Core i7 選項及四核心 Core i7 伺服器配置。",[107],{"id":114,"baselineProductId":96,"type":70,"category":63,"headline":115,"summary":116,"significance":47,"sourceRefs":117},"mac-mac-mini-mid-2011-graphics-span-intel-hd-graphics-3000-and-amd-radeon-hd","Intel HD Graphics 3000 與 AMD Radeon HD 6630M 繪圖配置","繪圖配置涵蓋 Intel HD Graphics 3000 與 AMD Radeon HD 6630M。",[107],{"id":119,"baselineProductId":96,"type":70,"category":44,"headline":120,"summary":121,"significance":47,"sourceRefs":122},"mac-mac-mini-mid-2011-bluetooth-advances-to-version-4-0-while-802-11n-wi-fi","Bluetooth 升級至 4.0 版","Bluetooth 升級至 4.0 版，同時保留 802.11n Wi-Fi 與 Gigabit Ethernet。",[107],[],[107],{"id":126,"name":127,"familyId":128,"branchId":8,"announcedAt":129,"year":10,"narrativeWeight":11,"signature":130,"predecessorId":131,"positioningReferenceIds":132,"architecturalAncestorIds":133,"peerIds":134,"technologyIds":135,"deltas":137,"technologies":150,"sourceRefs":153},"iphone-4s","iPhone 4S","iphone","2011-10-04","Siri 讓語音成為新的輸入層，同時以 A5 與相機升級強化既有外型。","iphone-4",[],[],[],[136],"siri",[138,145],{"id":139,"baselineProductId":131,"type":21,"category":140,"headline":141,"summary":142,"significance":25,"sourceRefs":143},"iphone-4s-siri","input","Siri","語音操作提升為系統層級的智慧助理體驗。",[144],"src-iphone-4s",{"id":146,"baselineProductId":131,"type":70,"category":32,"headline":147,"summary":148,"significance":47,"sourceRefs":149},"iphone-4s-camera","800 萬像素相機與 1080p 錄影","後置相機與錄影處理能力獲得大幅升級。",[144],[151],{"id":136,"name":141,"category":140,"description":152},"在 iPhone 4S 首度導入的語音智慧助理。",[144],{"year":10,"majorReleases":155,"publicReleases":302},[156,233],{"id":157,"familyId":158,"majorVersion":159,"marketingName":160,"releasedAt":94,"features":161,"featureSource":174,"researchStatus":179,"initialPublicVersion":159,"publicReleaseCount":180,"pointUpdateCount":181,"supportedProductIds":182,"droppedProductIds":187,"supportedDeviceNames":188,"droppedDeviceNames":228},"macos-10-7","macos","10.7","Mac OS X Lion",[162,165,168,171],{"title":163,"summary":164},"Multi-Touch 手勢與全螢幕 App","Lion 將更多受 iPad 啟發的 Multi-Touch 手勢與系統層級的全螢幕 App 支援帶到 Mac。",{"title":166,"summary":167},"Mission Control","Mission Control 將 Exposé、全螢幕 App、Dashboard 與 Spaces 整合為單一總覽。",{"title":169,"summary":170},"Launchpad 與 Mac App Store 發行","Launchpad 提供格狀的 App 啟動方式；Lion 本身也成為透過 Mac App Store 發行的重要作業系統升級。",{"title":172,"summary":173},"Resume 與 Auto Save","系統服務可協助 App 回復原有狀態，並自動儲存文件。",{"url":175,"title":176,"section":177,"accessedAt":178},"https:\u002F\u002Fwww.apple.com\u002Fnewsroom\u002F2011\u002F07\u002F20Mac-OS-X-Lion-Available-Today-From-the-Mac-App-Store\u002F","Mac OS X Lion Available Today From the Mac App Store",null,"2026-09-15","first-party-manual-overlay",6,5,[183,96,90,184,185,186],"mac-imac-late-2009","mac-macbook-air-11-inch-and-13-inch-late-2010","mac-macbook-air-original","mac-macbook-pro-13-inch-mid-2009",[],[189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227],"Mac Pro (Early 2007)","Mac Pro (Early 2008)","Mac Pro (Early 2009)","Mac Pro (Mid 2006)","Mac mini (Mid 2007)","Mac mini (Mid 2010)","Mac mini (Mid 2011, Dedicated graphics)","Mac mini (Mid 2011, Integrated graphics)","Mac mini (Mid 2011, Server)","MacBook (13-inch, Aluminum, Late 2008)","MacBook (13-inch, Late 2007)","MacBook (13-inch, Late 2009)","MacBook (13-inch, Mid 2010)","MacBook Air (11-inch, Late 2010)","MacBook Air (11-inch, Mid 2011)","MacBook Air (11-inch, Mid 2012)","MacBook Air (13-inch, Late 2010)","MacBook Air (13-inch, Mid 2011)","MacBook Air (13-inch, Mid 2012)","MacBook Air (Early 2008)","MacBook Pro (13-inch, Mid 2009)","MacBook Pro (13-inch, Mid 2010)","MacBook Pro (13-inch, Mid 2012)","MacBook Pro (15-inch, Late 2006)","MacBook Pro (15-inch, Mid 2009, Dedicated Graphics)","MacBook Pro (15-inch, Mid 2009, Integrated Graphics)","MacBook Pro (15-inch, Mid 2010)","MacBook Pro (15-inch, Mid 2012)","MacBook Pro (17-inch, Late 2006)","MacBook Pro (17-inch, Mid 2010)","Xserve (Early 2008)","Xserve (Early 2009)","Xserve (Late 2006)","iMac (17-inch, Late 2006, Integrated Graphics)","iMac (21.5-inch, Mid 2010)","iMac (24-inch, Late 2006)","iMac (27-inch, Late 2009, Core i5\u002Fi7)","iMac (27-inch, Mid 2010)","iMac (27-inch, Mid 2011)",[229,230,231,232],"MacBook (13-inch, Mid 2006)","MacBook Pro (15-inch, Early 2006)","MacBook Pro (17-inch, Early 2006)","iMac (17-inch, Mid 2006)",{"id":234,"familyId":235,"majorVersion":236,"marketingName":237,"releasedAt":238,"features":239,"featureSource":270,"researchStatus":273,"initialPublicVersion":274,"publicReleaseCount":275,"pointUpdateCount":276,"supportedProductIds":277,"droppedProductIds":282,"supportedDeviceNames":285,"droppedDeviceNames":299},"ios-5","ios","5","iOS 5","2011-10-12",[240,243,246,249,252,255,258,261,264,267],{"title":241,"summary":242},"通知","從任何畫面頂端向下滑動，即可在通知中心集中查看通知。",{"title":244,"summary":245},"iMessage","可與其他 iOS 5 使用者不限次數傳送及接收文字、照片與影片訊息。",{"title":247,"summary":248},"書報攤","自動在主畫面整理雜誌與報紙訂閱內容。",{"title":250,"summary":251},"用「提醒事項」管理待辦清單","可與 iCloud、iCal 和 Outlook 同步。",{"title":253,"summary":254},"內建 Twitter 支援","在「設定」登入一次後，即可從相機、照片、地圖、Safari 與 YouTube 直接發送推文。",{"title":256,"summary":257},"配備相機裝置的相機改良","裝置休眠時按兩下主畫面按鈕，可在 iPhone 4S、iPhone 4、iPhone 3GS 與 iPod touch（第 4 代）叫出相機捷徑。",{"title":259,"summary":260},"配備相機裝置的照片改良","可裁切與旋轉照片。",{"title":262,"summary":263},"Mail 改良","可將文字套用粗體、斜體或底線格式。",{"title":265,"summary":266},"行事曆改良","iPad 加入年檢視，iPhone 與 iPod touch 加入全新的週檢視。",{"title":268,"summary":269},"Game Center 改良","可為 Game Center 帳號使用個人照片。",{"url":271,"title":272,"section":237,"accessedAt":178},"https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002FHT212597","About iOS 5 - Apple Support","first-party-feature-extracted","5.0",4,3,[5,13,278,279,131,126,280,281],"ipad-3","iphone-3gs","ipod-touch-3","ipod-touch-4",[283,284],"iphone-3g","ipod-touch-2",[286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,127,297,298],"iPad","iPad (3rd generation) Wi-Fi","iPad (3rd generation) Wi-Fi + Cellular","iPad (3rd generation) Wi-Fi + Cellular (VZ)","iPad 2 Wi-Fi","iPad 2 Wi-Fi (Mid 2012)","iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)","iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)","iPhone 3GS","iPhone 4 (CDMA)","iPhone 4 (GSM)","iPod touch (3rd generation)","iPod touch (4th generation)",[300,301],"iPhone 3G","iPod touch (2nd generation)",[303,309,314,318,322,327,331,335,339,343,346,350,353,357,361,365,368,370,374,377,380,384,386,389,392,396,400,404,408],{"id":304,"familyId":158,"majorId":305,"version":306,"releasedAt":307,"isInitialMajorRelease":308},"macos-10-6-6","macos-10-6","10.6.6","2011-01-06",false,{"id":310,"familyId":235,"majorId":311,"version":312,"releasedAt":313,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-5","ios-4","4.2.5","2011-01-11",{"id":315,"familyId":235,"majorId":311,"version":316,"releasedAt":317,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-6","4.2.6","2011-01-31",{"id":319,"familyId":235,"majorId":311,"version":320,"releasedAt":321,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3","4.3","2011-03-09",{"id":323,"familyId":324,"majorId":325,"version":326,"releasedAt":321,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-2","tvos","tvos-4","4.2",{"id":328,"familyId":158,"majorId":305,"version":329,"releasedAt":330,"isInitialMajorRelease":308},"macos-10-6-7","10.6.7","2011-03-21",{"id":332,"familyId":324,"majorId":325,"version":333,"releasedAt":334,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-2-1","4.2.1","2011-03-22",{"id":336,"familyId":235,"majorId":311,"version":337,"releasedAt":338,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3-1","4.3.1","2011-03-25",{"id":340,"familyId":235,"majorId":311,"version":341,"releasedAt":342,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-7","4.2.7","2011-04-14",{"id":344,"familyId":235,"majorId":311,"version":345,"releasedAt":342,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3-2","4.3.2",{"id":347,"familyId":235,"majorId":311,"version":348,"releasedAt":349,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-8","4.2.8","2011-05-04",{"id":351,"familyId":235,"majorId":311,"version":352,"releasedAt":349,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3-3","4.3.3",{"id":354,"familyId":324,"majorId":325,"version":355,"releasedAt":356,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-2-2","4.2.2","2011-05-10",{"id":358,"familyId":158,"majorId":305,"version":359,"releasedAt":360,"isInitialMajorRelease":308},"macos-10-6-8","10.6.8","2011-06-23",{"id":362,"familyId":235,"majorId":311,"version":363,"releasedAt":364,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-9","4.2.9","2011-07-15",{"id":366,"familyId":235,"majorId":311,"version":367,"releasedAt":364,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3-4","4.3.4",{"id":157,"familyId":158,"majorId":157,"version":159,"releasedAt":94,"isInitialMajorRelease":369},true,{"id":371,"familyId":235,"majorId":311,"version":372,"releasedAt":373,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-2-10","4.2.10","2011-07-25",{"id":375,"familyId":235,"majorId":311,"version":376,"releasedAt":373,"isInitialMajorRelease":308},"ios-4-3-5","4.3.5",{"id":378,"familyId":324,"majorId":325,"version":320,"releasedAt":379,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-3","2011-08-01",{"id":381,"familyId":158,"majorId":157,"version":382,"releasedAt":383,"isInitialMajorRelease":308},"macos-10-7-1","10.7.1","2011-08-16",{"id":385,"familyId":235,"majorId":234,"version":274,"releasedAt":238,"isInitialMajorRelease":369},"ios-5-0",{"id":387,"familyId":158,"majorId":157,"version":388,"releasedAt":238,"isInitialMajorRelease":308},"macos-10-7-2","10.7.2",{"id":390,"familyId":324,"majorId":325,"version":391,"releasedAt":238,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-4","4.4",{"id":393,"familyId":324,"majorId":325,"version":394,"releasedAt":395,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-4-1","4.4.1","2011-10-18",{"id":397,"familyId":324,"majorId":325,"version":398,"releasedAt":399,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-4-2","4.4.2","2011-10-24",{"id":401,"familyId":235,"majorId":234,"version":402,"releasedAt":403,"isInitialMajorRelease":308},"ios-5-0-1","5.0.1","2011-11-10",{"id":405,"familyId":324,"majorId":325,"version":406,"releasedAt":407,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-4-3","4.4.3","2011-11-17",{"id":409,"familyId":324,"majorId":325,"version":410,"releasedAt":411,"isInitialMajorRelease":308},"tvos-4-4-4","4.4.4","2011-12-15",1789955591979]